{"id":3,"date":"2018-07-19T10:02:50","date_gmt":"2018-07-19T09:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/southbournese.wpengine.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-02-26T09:55:15","modified_gmt":"2025-02-26T09:55:15","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/southbourneschool.co.uk\/cs\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h1>\n

Toto jsou obecn\u00e9 z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro Southbourne School of English<\/p>\n

Kdo jsme a co d\u011bl\u00e1me<\/h2>\n

Jsme soukrom\u00e1 rodinn\u00e1 \u0161kola anglick\u00e9ho jazyka, kter\u00e1 poskytuje v\u00fduku pro zahrani\u010dn\u00ed studenty.<\/p>\n

Jsme akreditovan\u00fdm poskytovatelem kurz\u016f anglick\u00e9ho jazyka a aktivit British Council.<\/p>\n

Jsme \u010dlenem organizac\u00ed English UK, Young Learners English UK, English UK South, Quality English a RALSA.<\/p>\n

Pro v\u0161echny na\u0161e studenty m\u00e1me t\u0159i hlavn\u00ed c\u00edle:<\/p>\n

    \n
  1. Studium \u2013 pom\u00e1h\u00e1me student\u016fm dos\u00e1hnout jejich jazykov\u00fdch c\u00edl\u016f<\/li>\n
  2. Socializujte se \u2013 navazujte p\u0159\u00e1telstv\u00ed s lidmi z r\u016fzn\u00fdch zem\u00ed<\/li>\n
  3. U\u017eijte si to \u2013 podporujeme studenty, aby si co nejl\u00e9pe u\u017eili \u017eivot ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed; v dom\u00e1c\u00edm prost\u0159ed\u00ed;<\/li>\n<\/ol>\n

    v intern\u00e1tn\u00ed \u0161kole; sezn\u00e1men\u00ed s britskou kulturou na vlastn\u00ed k\u016f\u017ei a n\u00e1v\u0161t\u011bva turistick\u00fdch destinac\u00ed<\/p>\n

    Abychom toho dos\u00e1hli, poskytujeme bezpe\u010dn\u00e9 a p\u0159\u00e1telsk\u00e9 prost\u0159ed\u00ed, kde se studenti mohou c\u00edtit jako doma. V\u011b\u0159\u00edme, \u017ee to poskytuje nejlep\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitek pro u\u010den\u00ed a rozvoj jazyk\u016f.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Na\u0161e prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2>\n
      \n
    1. Ochrana va\u0161eho soukrom\u00ed a osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je pro n\u00e1s d\u016fle\u017eit\u00e1. Zaji\u0161\u0165ujeme zaveden\u00ed vhodn\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00ed a to, aby v\u0161echny ostatn\u00ed organizace, se kter\u00fdmi spolupracujeme na poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb, spl\u0148ovaly stejn\u00e9 standardy jako my.<\/li>\n
    2. Budeme respektovat va\u0161e soukrom\u00ed. M\u011bli byste od n\u00e1s dost\u00e1vat pouze propaga\u010dn\u00ed\/marketingov\u00e9 e-maily a my zajist\u00edme, aby v\u00e1m byla pol\u00ed\u010dka, kter\u00e1 mus\u00edte za\u0161krtnout, pokud s dost\u00e1v\u00e1n\u00edm marketingov\u00fdch materi\u00e1l\u016f souhlas\u00edte, prezentov\u00e1na jasn\u011b a ve vhodnou dobu.<\/li>\n
    3. V okam\u017eiku, kdy si od v\u00e1s budeme vy\u017eadovat informace, v\u00e1m jasn\u011b sd\u011bl\u00edme, k \u010demu je shroma\u017e\u010fujeme a jak je budeme pou\u017e\u00edvat.<\/li>\n
    4. Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje budeme shroma\u017e\u010fovat a pou\u017e\u00edvat, pokud k tomu budeme m\u00edt v\u00e1\u0161 souhlas nebo pokud k tomu budeme m\u00edt rozumn\u00e9 obchodn\u00ed d\u016fvody, nap\u0159. shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed dostate\u010dn\u00e9ho mno\u017estv\u00ed informac\u00ed pro spr\u00e1vu nebo zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161eho z\u00e1pisu do kurzu.<\/li>\n
    5. Mno\u017estv\u00ed informac\u00ed, kter\u00e9 od v\u00e1s shroma\u017e\u010fujeme, minimalizujeme na to, co pot\u0159ebujeme k poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb, kter\u00e9 pot\u0159ebujete.<\/li>\n
    6. Jasn\u011b v\u00e1m sd\u011bl\u00edme, jak\u00e9 informace o v\u00e1s budeme shroma\u017e\u010fovat a jak je budeme pou\u017e\u00edvat.<\/li>\n
    7. Osobn\u00ed \u00fadaje budeme pou\u017e\u00edvat pouze k \u00fa\u010del\u016fm, pro kter\u00e9 byly p\u016fvodn\u011b shrom\u00e1\u017ed\u011bny, a zajist\u00edme jejich bezpe\u010dn\u00fd smaz\u00e1n\u00ed.<\/li>\n
    8. Na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky a aktivn\u00ed \u00fa\u010dty na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch jsou p\u0159\u00edstupn\u00e9 p\u0159es internet. Nezapome\u0148te, \u017ee pokud na kter\u00e9koli z na\u0161ich str\u00e1nek zve\u0159ejn\u00edte jak\u00e9koli koment\u00e1\u0159e nebo odkazy, m\u016f\u017ee si je p\u0159e\u010d\u00edst a zp\u0159\u00edstupnit kdokoli.<\/li>\n
    9. Pokud my, na\u0161i poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb nebo na\u0161i obchodn\u00ed partne\u0159i p\u0159eneseme jak\u00e9koli informace mimo Evropsk\u00fd hospod\u00e1\u0159sk\u00fd prostor (EHP), bude tak u\u010din\u011bno pouze v souladu s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi n\u00e1stroji a bezpe\u010dnostn\u00edmi opat\u0159en\u00edmi uveden\u00fdmi v jejich individu\u00e1ln\u00edch Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Jak\u00e9 informace shroma\u017e\u010fujeme<\/h2>\n

      Shroma\u017e\u010fujeme n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace od Studenti <\/strong>a Vedouc\u00ed skupin<\/strong><\/p>\n

      \u2013 \u017divotopisn\u00e9 informace na\u0161ich student\u016f a vedouc\u00edch skupin pro \u00fa\u010dely z\u00e1pisu: jm\u00e9no, datum narozen\u00ed, pohlav\u00ed, st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nost.<\/p>\n

      \u2013 \u010c\u00edslo pasu a datum platnosti pro \u00fa\u010dely \u017e\u00e1dosti o v\u00edzum a po\u017eadavky UKBA<\/p>\n

      \u2013 Informace o alergi\u00edch, zdravotn\u00edch stavech, l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch o\u0161et\u0159en\u00edch a preferenc\u00edch ohledn\u011b sd\u00edlen\u00ed pokoj\u016f pro \u00fa\u010dely ubytov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

      \u2013 Kontaktn\u00ed \u00fadaje v\u010detn\u011b po\u0161tovn\u00edch adres, e-mailov\u00fdch adres, telefonn\u00edch \u010d\u00edsel a kontaktn\u00edch \u00fadaj\u016f rodi\u010d\u016f nebo z\u00e1konn\u00fdch z\u00e1stupc\u016f pro \u00fa\u010dely souhlasu a ochrany.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Shroma\u017e\u010fujeme n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace od Hostitel\u00e9 v soukrom\u00ed <\/strong><\/p>\n

      \u2013 Jm\u00e9no, datum narozen\u00ed, adresa bydli\u0161t\u011b a \u010d\u00edslo pevn\u00e9 linky, \u010d\u00edslo mobiln\u00edho telefonu, e-mailov\u00e1 adresa, bankovn\u00ed \u00fadaje, datum a \u010d\u00edslo vyd\u00e1n\u00ed certifik\u00e1tu DBS, osobn\u00ed \u00fadaje, podepsan\u00e9 dohody o ubytov\u00e1n\u00ed v rodin\u011b, podepsan\u00e1 posouzen\u00ed rizik a popis dom\u00e1cnosti.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Shroma\u017e\u010fujeme n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace od Dodavatel\u00e9 <\/strong><\/p>\n

      \u2013 E-mailov\u00e9 adresy, telefonn\u00ed \u010d\u00edsla, bankovn\u00ed \u00fadaje, zpracovan\u00e9 faktury v z\u00e1jmu placen\u00ed dodavatel\u016fm a\/nebo pln\u011bn\u00ed smlouvy.<\/p>\n

      Shroma\u017e\u010fujeme n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace od Zam\u011bstnanci <\/strong><\/p>\n

      \u2013 Jm\u00e9no zam\u011bstnance, datum narozen\u00ed, adresa bydli\u0161t\u011b, \u010d\u00edslo mobiln\u00edho telefonu, e-mailov\u00e1 adresa, \u017eivotopis, historie vzd\u011bl\u00e1n\u00ed, da\u0148ov\u00e9 a p\u0159\u00edjmov\u00e9 \u00fadaje, \u010d\u00edslo soci\u00e1ln\u00edho poji\u0161t\u011bn\u00ed, bankovn\u00ed spojen\u00ed, datum a \u010d\u00edslo vyd\u00e1n\u00ed certifik\u00e1tu DBS, profesion\u00e1ln\u00ed kontaktn\u00ed \u00fadaje doporu\u010duj\u00edc\u00edch osob, \u0161kolen\u00ed prvn\u00ed pomoci, alergie, kontaktn\u00ed \u00fadaje na nejbli\u017e\u0161\u00ed p\u0159\u00edbuzn\u00e9. Tyto \u00fadaje jsou pot\u0159ebn\u00e9 pro \u00fa\u010dely pod\u00e1v\u00e1n\u00ed mzdov\u00fdch dokument\u016f a da\u0148ov\u00e9ho p\u0159izn\u00e1n\u00ed, pro \u00fa\u010dely zam\u011bstn\u00e1n\u00ed a ochrany v souvislosti se zam\u011bstn\u00e1n\u00edm.<\/p>\n

      Vezm\u011bte pros\u00edm na v\u011bdom\u00ed, \u017ee neshroma\u017e\u010fujeme ani neukl\u00e1d\u00e1me: \u00fadaje o kreditn\u00edch\/debetn\u00edch kart\u00e1ch ani \u201ecitliv\u00e9\u201c informace, jako je rasov\u00fd\/etnick\u00fd p\u016fvod, politick\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, n\u00e1bo\u017eensk\u00e9\/podobn\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u010dlenstv\u00ed v odborech; ani sexu\u00e1ln\u00ed orientace\/aktivity.<\/p>\n

      Pou\u017eit\u00ed \u00fadaj\u016f nezletil\u00fdch osob<\/h2>\n

      Osobn\u00ed \u00fadaje nezletil\u00fdch osob (student\u016f mlad\u0161\u00edch 18 let) shroma\u017e\u010fujeme a uchov\u00e1v\u00e1me pouze v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm jejich z\u00e1pisu do kurz\u016f, ubytov\u00e1n\u00ed v rodin\u011b, zaji\u0161t\u011bn\u00ed dopravy, \u017e\u00e1dost\u00ed o v\u00edza a cestovn\u00edho poji\u0161t\u011bn\u00ed. Toto plat\u00ed v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee k shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed t\u011bchto \u00fadaj\u016f z\u00edsk\u00e1me my nebo t\u0159et\u00ed strana jednaj\u00edc\u00ed jako spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f p\u0159\u00edmo od rodi\u010de nebo z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupce souhlas se shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm t\u011bchto informac\u00ed.<\/p>\n

      Shroma\u017e\u010fujeme informace o v\u00e1s, kdy\u017e<\/strong><\/p>\n

      \u2013 Pro informace n\u00e1s kontaktujete telefonicky nebo e-mailem<\/p>\n

      \u2013 Spolupracujete s n\u00e1mi komer\u010dn\u011b jako z\u00e1stupce, partner nebo smluvn\u00ed t\u0159et\u00ed strana<\/p>\n

      \u2013 Zas\u00edl\u00e1te n\u00e1m osobn\u00ed \u00fadaje student\u016f pro \u00fa\u010dely z\u00e1pisu do kurz\u016f a zaji\u0161t\u011bn\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed<\/p>\n

      \u2013 Souhlas\u00edte s t\u00edm, \u017ee pro n\u00e1s budete pracovat jako zam\u011bstnanec<\/p>\n

      \u2013 Poskytnete sv\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje a \u00fadaje o bydli\u0161ti, abyste se stali poskytovatelem ubytov\u00e1n\u00ed v soukrom\u00ed<\/p>\n

      \u2013 Pou\u017e\u00edv\u00e1te nebo s n\u00e1mi komunikujete prost\u0159ednictv\u00edm na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek nebo na\u0161ich \u00fa\u010dt\u016f na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch<\/p>\n

      Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie:<\/strong><\/p>\n

      Soubory cookie m\u016f\u017eeme na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch na\u0161\u00ed spole\u010dnosti pou\u017e\u00edvat ze dvou d\u016fvod\u016f:<\/p>\n

        \n
      1. Statistick\u00e9 \u00fa\u010dely pro sledov\u00e1n\u00ed po\u010dtu na\u0161ich u\u017eivatel\u016f a jejich \u010detnosti n\u00e1v\u0161t\u011bvy na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek. Shroma\u017e\u010fujeme informace o tom, kter\u00e9 str\u00e1nky jsou nej\u010dast\u011bji nav\u0161t\u011bvovan\u00e9, od jak\u00e9ho typu u\u017eivatel\u016f a z jak\u00fdch zem\u00ed.<\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. M\u016f\u017eeme vyu\u017e\u00edt slu\u017eeb jin\u00fdch organizac\u00ed ke shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed anonymn\u00edch u\u017eivatelsk\u00fdch informac\u00ed, n\u011bkdy prost\u0159ednictv\u00edm soubor\u016f cookie a webov\u00fdch maj\u00e1k\u016f, aby mohly analyzovat, jak se webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00ed a kolik n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f.<\/li>\n<\/ol>\n

          Soubory cookie m\u016f\u017eete vypnout, ale v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nebudete moci vyu\u017e\u00edvat v\u0161echny slu\u017eby na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Je to proto, \u017ee pomoc\u00ed soubor\u016f cookie nebudeme moci omezit, co vid\u00edte. St\u00e1le v\u0161ak budete moci vid\u011bt n\u00e1\u0161 redak\u010dn\u00ed obsah.<\/p>\n

          Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek souhlas\u00edte s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm soubor\u016f cookie, jak je pops\u00e1no zde.<\/p>\n

          Jak\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klady pou\u017e\u00edv\u00e1me pro zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich \u00fadaj\u016f<\/h2>\n

          V z\u00e1vislosti na \u00fa\u010delu, pro kter\u00fd va\u0161e \u00fadaje shroma\u017e\u010fujeme, pou\u017e\u00edv\u00e1me r\u016fzn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klady:<\/p>\n