{"id":3,"date":"2018-07-19T10:02:50","date_gmt":"2018-07-19T09:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/southbournese.wpengine.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-02-26T09:55:15","modified_gmt":"2025-02-26T09:55:15","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/southbourneschool.co.uk\/pl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\n

To jest og\u00f3lna polityka prywatno\u015bci szko\u0142y j\u0119zyka angielskiego Southbourne School of English<\/p>\n

Kim jeste\u015bmy i co robimy<\/h2>\n

Jeste\u015bmy prywatn\u0105, rodzinn\u0105 szko\u0142\u0105 j\u0119zyka angielskiego, oferuj\u0105c\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego dla student\u00f3w zagranicznych.<\/p>\n

Jeste\u015bmy akredytowan\u0105 przez British Council plac\u00f3wk\u0105 oferuj\u0105c\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego i zaj\u0119cia dodatkowe.<\/p>\n

Jeste\u015bmy cz\u0142onkiem English UK, Young Learners English UK, English UK South, Quality English i RALSA.<\/p>\n

Mamy trzy g\u0142\u00f3wne cele dla wszystkich naszych uczni\u00f3w:<\/p>\n

    \n
  1. Studia \u2013 pomagamy studentom osi\u0105gn\u0105\u0107 ich cele j\u0119zykowe<\/li>\n
  2. Towarzysko \u2013 zawiera\u0107 przyja\u017anie z osobami z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w<\/li>\n
  3. Ciesz si\u0119 \u017cyciem \u2013 wspieramy student\u00f3w w jak najlepszym wykorzystaniu \u017cycia w Wielkiej Brytanii; w domu rodzinnym;<\/li>\n<\/ol>\n

    w internacie, gdzie mo\u017cna osobi\u015bcie pozna\u0107 brytyjsk\u0105 kultur\u0119 i zwiedzi\u0107 miejsca turystyczne<\/p>\n

    Aby to osi\u0105gn\u0105\u0107, zapewniamy bezpieczne i przyjazne \u015brodowisko, w kt\u00f3rym uczniowie mog\u0105 czu\u0107 si\u0119 jak w domu. Wierzymy, \u017ce zapewnia to najlepsze do\u015bwiadczenie w nauce i rozwoju j\u0119zyka.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Nasza Polityka Prywatno\u015bci<\/h2>\n
      \n
    1. Ochrona Twojej prywatno\u015bci i danych osobowych jest dla nas wa\u017cna. Dbamy o to, aby mie\u0107 odpowiednie \u015brodki bezpiecze\u0144stwa i aby ka\u017cda inna organizacja, z kt\u00f3r\u0105 wsp\u00f3\u0142pracujemy w celu \u015bwiadczenia us\u0142ug, spe\u0142nia\u0142a te same standardy co my.<\/li>\n
    2. B\u0119dziemy szanowa\u0107 Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107. Powiniene\u015b otrzymywa\u0107 od nas e-maile promocyjne\/marketingowe, a my upewnimy si\u0119, \u017ce pola, kt\u00f3re musisz zaznaczy\u0107, je\u015bli chcesz otrzymywa\u0107 marketing, s\u0105 przedstawione wyra\u017anie i we w\u0142a\u015bciwym czasie.<\/li>\n
    3. W momencie, gdy poprosimy Ci\u0119 o podanie danych, jasno poinformujemy Ci\u0119, w jakim celu je zbieramy i w jaki spos\u00f3b zamierzamy je wykorzysta\u0107.<\/li>\n
    4. B\u0119dziemy zbiera\u0107 i wykorzystywa\u0107 Twoje dane osobowe, je\u015bli wyrazisz na to zgod\u0119 lub je\u015bli b\u0119d\u0105 ku temu uzasadnione powody biznesowe, np. je\u015bli zbierzemy wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 informacji do zarz\u0105dzania Twoim zapisem na kurs lub przetworzenia go.<\/li>\n
    5. Zminimalizujemy ilo\u015b\u0107 danych, jakie od Ciebie zbieramy, do poziomu niezb\u0119dnego do dostarczenia Ci potrzebnych us\u0142ug.<\/li>\n
    6. Jasno poinformujemy Ci\u0119, jakie informacje o Tobie b\u0119dziemy zbiera\u0107 i w jaki spos\u00f3b je wykorzystamy.<\/li>\n
    7. B\u0119dziemy wykorzystywa\u0107 dane osobowe wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w, w jakich zosta\u0142y pierwotnie zebrane i zadbamy o ich bezpieczne usuni\u0119cie.<\/li>\n
    8. Nasza strona internetowa i aktywne konta w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych s\u0105 dost\u0119pne przez internet. Pami\u0119taj, \u017ce je\u015bli zamie\u015bcisz jakiekolwiek komentarze lub linki na kt\u00f3rejkolwiek z naszych stron, mog\u0105 by\u0107 one przeczytane i dost\u0119pne dla ka\u017cdego.<\/li>\n
    9. Je\u015bli my, nasi dostawcy us\u0142ug lub nasi partnerzy biznesowi przeka\u017cemy jakiekolwiek informacje poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG), nast\u0105pi to wy\u0142\u0105cznie przy zastosowaniu odpowiednich instrument\u00f3w prawnych i \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, okre\u015blonych w ich indywidualnych Politykach Prywatno\u015bci.\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Jakie informacje zbieramy<\/h2>\n

      Gromadzimy nast\u0119puj\u0105ce informacje z Studenci <\/strong>oraz Liderzy grup<\/strong><\/p>\n

      \u2013 Informacje biograficzne dla naszych uczni\u00f3w i opiekun\u00f3w grup, potrzebne do zapis\u00f3w: imi\u0119 i nazwisko, data urodzenia, p\u0142e\u0107, obywatelstwo.<\/p>\n

      \u2013 Numer paszportu i data wa\u017cno\u015bci na potrzeby wniosku wizowego i wymog\u00f3w UKBA<\/p>\n

      \u2013 Informacje o alergiach, schorzeniach, sposobach leczenia i preferencjach dotycz\u0105cych dzielenia pokoju, na potrzeby zakwaterowania.<\/p>\n

      \u2013 Dane kontaktowe, w tym adresy pocztowe, adresy e-mail, numery telefon\u00f3w oraz dane kontaktowe rodzic\u00f3w lub opiekun\u00f3w, w celu uzyskania zgody i zapewnienia ochrony.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Gromadzimy nast\u0119puj\u0105ce informacje z Gospodarze kwater prywatnych <\/strong><\/p>\n

      \u2013 Imi\u0119 i nazwisko, data urodzenia, adres domowy i numer telefonu stacjonarnego, numer telefonu kom\u00f3rkowego, adres e-mail, dane bankowe, data i numer wydania za\u015bwiadczenia DBS, referencje osobiste, podpisane umowy o zakwaterowanie w rodzinach goszcz\u0105cych, podpisane oceny ryzyka i opis gospodarstwa domowego.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Gromadzimy nast\u0119puj\u0105ce informacje z Dostawcy <\/strong><\/p>\n

      \u2013 Adresy e-mail, numery telefon\u00f3w, dane rachunk\u00f3w bankowych, faktury przetworzone w celu zap\u0142aty dostawcom i\/lub realizacji umowy.<\/p>\n

      Gromadzimy nast\u0119puj\u0105ce informacje z Pracownicy <\/strong><\/p>\n

      \u2013 Imi\u0119 i nazwisko pracownika, data urodzenia, adres domowy, numer telefonu kom\u00f3rkowego, adres e-mail, CV, historia edukacji, dane podatkowe i dochodowe, numer ubezpieczenia spo\u0142ecznego, dane bankowe, data i numer wydania certyfikatu DBS, dane kontaktowe do os\u00f3b udzielaj\u0105cych referencji, szkolenie z pierwszej pomocy, alergie, dane kontaktowe najbli\u017cszych krewnych. S\u0105 one potrzebne do cel\u00f3w zwi\u0105zanych z list\u0105 p\u0142ac i przesy\u0142aniem dokument\u00f3w do HMRC, zatrudnieniem i ochron\u0105 w zwi\u0105zku z zatrudnieniem.<\/p>\n

      Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie gromadzimy ani nie przechowujemy: danych kart kredytowych\/debetowych ani informacji \u201ewra\u017cliwych\u201d, takich jak pochodzenie rasowe\/etniczne, przekonania polityczne, przekonania religijne\/podobne, przynale\u017cno\u015b\u0107 do zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych ani orientacja\/aktywno\u015b\u0107 seksualna.<\/p>\n

      Wykorzystanie danych os\u00f3b nieletnich<\/h2>\n

      Gromadzimy lub przechowujemy wszelkie dane osobowe os\u00f3b niepe\u0142noletnich (student\u00f3w poni\u017cej 18 roku \u017cycia) wy\u0142\u0105cznie w kontek\u015bcie przetwarzania ich zapis\u00f3w na kurs, zakwaterowania u rodziny goszcz\u0105cej, organizacji transportu, wniosk\u00f3w wizowych i ubezpieczenia podr\u00f3\u017cnego. Ma to zastosowanie, gdy my lub osoba trzecia dzia\u0142aj\u0105ca jako administrator danych uzyskamy zgod\u0119 bezpo\u015brednio od rodzica lub prawnego opiekuna na zbieranie tych informacji.<\/p>\n

      Gromadzimy informacje o Tobie, gdy:<\/strong><\/p>\n

      \u2013 W celu uzyskania informacji prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy<\/p>\n

      \u2013 Wsp\u00f3\u0142pracujesz z nami komercyjnie jako agent, partner lub osoba trzecia na podstawie umowy<\/p>\n

      \u2013 Wysy\u0142asz nam dane osobowe student\u00f3w w celu zapisania si\u0119 na kurs i zorganizowania zakwaterowania<\/p>\n

      \u2013 Zgadzasz si\u0119 pracowa\u0107 dla nas jako pracownik<\/p>\n

      \u2013 Podajesz swoje dane osobowe i dane dotycz\u0105ce domu, aby zosta\u0107 gospodarzem<\/p>\n

      \u2013 Korzystasz z nas lub wchodzisz z nami w interakcj\u0119 za po\u015brednictwem naszej witryny internetowej lub naszych kont w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych<\/p>\n

      Wykorzystanie plik\u00f3w cookie:<\/strong><\/p>\n

      Mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 plik\u00f3w cookie na stronach internetowych naszej firmy z dw\u00f3ch powod\u00f3w:<\/p>\n

        \n
      1. Cele statystyczne, aby \u015bledzi\u0107, ilu mamy u\u017cytkownik\u00f3w i jak cz\u0119sto odwiedzaj\u0105 nasze witryny. Gromadzimy informacje o tym, kt\u00f3re strony s\u0105 najcz\u0119\u015bciej odwiedzane, od jakiego typu u\u017cytkownik\u00f3w i z jakich kraj\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. Mo\u017cemy korzysta\u0107 z us\u0142ug innych organizacji, kt\u00f3re zbieraj\u0105 anonimowe informacje o u\u017cytkownikach, czasami za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie i sygnalizator\u00f3w WWW, co pozwala im analizowa\u0107 spos\u00f3b korzystania ze strony internetowej i liczb\u0119 odwiedzaj\u0105cych.<\/li>\n<\/ol>\n

          Mo\u017cesz wy\u0142\u0105czy\u0107 pliki cookie, ale wtedy mo\u017cesz nie by\u0107 w stanie korzysta\u0107 ze wszystkich us\u0142ug na naszych stronach internetowych. Dzieje si\u0119 tak, poniewa\u017c nie b\u0119dziemy mogli ograniczy\u0107 tego, co widzisz, u\u017cywaj\u0105c plik\u00f3w cookie. Nadal jednak b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107 nasze tre\u015bci redakcyjne.<\/p>\n

          Korzystaj\u0105c z naszych stron internetowych, wyra\u017casz zgod\u0119 na u\u017cywanie plik\u00f3w cookie zgodnie z opisem tutaj.<\/p>\n

          Jakie podstawy prawne wykorzystujemy do przetwarzania Twoich danych<\/h2>\n

          W zale\u017cno\u015bci od pierwotnego celu gromadzenia danych korzystamy z r\u00f3\u017cnych podstaw prawnych:<\/p>\n