{"id":656,"date":"2018-08-16T14:26:41","date_gmt":"2018-08-16T13:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/southbournese.wpengine.com\/?page_id=656"},"modified":"2026-02-25T15:37:57","modified_gmt":"2026-02-25T15:37:57","slug":"warunki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/southbourneschool.co.uk\/pl\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Warunki korzystania"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Warunki zapisu<\/h1>\n

Zapisy<\/strong> \u2013 Wype\u0142nij najnowszy formularz zg\u0142oszeniowy na stronie ta strona<\/a> lub wy\u015blij go do swojego agenta w celu wype\u0142nienia. Je\u015bli formularz jest ostemplowany, wy\u015blij go na ten adres. Je\u015bli nie ma stempla, wy\u015blij formularz do szko\u0142y. Twoje miejsce w szkole zostanie potwierdzone po otrzymaniu przez nas op\u0142aty rejestracyjnej w wysoko\u015bci 120 GBP. Op\u0142ata ta nie podlega zwrotowi. Studenci, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 wcze\u015bniej zorganizowanego zakwaterowania na potrzeby wniosku wizowego, musz\u0105 wp\u0142aci\u0107 bezzwrotny depozyt w wysoko\u015bci 300 GBP przed zapisem (odliczany od op\u0142aty za kurs po przyje\u017adzie).<\/p>\n

Zap\u0142ata<\/strong> \u2013 Wszystkie op\u0142aty nale\u017cy ui\u015bci\u0107 co najmniej 4 tygodnie przed rozpocz\u0119ciem kursu. Je\u015bli do rozpocz\u0119cia kursu pozosta\u0142o 30 dni lub mniej, nale\u017cy ui\u015bci\u0107 pe\u0142n\u0105 kwot\u0119 w momencie zapisu. Nie akceptujemy p\u0142atno\u015bci kart\u0105 kredytow\u0105.<\/p>\n

Zakwaterowanie<\/strong> \u2013 Szko\u0142a J\u0119zyka Angielskiego w Southbourne zapewnia zakwaterowanie wszystkim swoim uczniom. Nie dopuszczamy obni\u017cek cen na cz\u0119\u015b\u0107 tygodnia, ale za dodatkowe dni trzeba b\u0119dzie zap\u0142aci\u0107.<\/p>\n

Rodzice nieucz\u0119szczaj\u0105cy na kursy<\/strong> \u2013 Nie b\u0119dziemy mogli wyda\u0107 \u017cadnych dokument\u00f3w wizowych rodzicom\/opiekunom prawnym uczni\u00f3w, kt\u00f3rzy nie uczestnicz\u0105 w naszych kursach.<\/p>\n

Ferie<\/strong> \u2013 Szko\u0142a jest zamkni\u0119ta w nast\u0119puj\u0105ce \u015bwi\u0119ta pa\u0144stwowe: pt. 03.04, pon. 06.04, pon. 04.05, pon. 25.05, pon. 31.08. Szko\u0142a jest zamkni\u0119ta na okres \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia i Nowego Roku od soboty 19.12.2026 do poniedzia\u0142ku 01.04.2027. Mo\u017cesz skorzysta\u0107 z innych dni wolnych w trakcie kursu tylko po poinformowaniu nas o nich podczas zapisu lub z 4-tygodniowym wyprzedzeniem. Nie zwracamy koszt\u00f3w ani nie przed\u0142u\u017camy pobytu w przypadku skorzystania z innych dni wolnych.<\/p>\n

Anulacje<\/strong> \u2013 Je\u015bli chcesz zrezygnowa\u0107 z kursu, prze\u015blij nam t\u0119 informacj\u0119 e-mailem, a szko\u0142a musi j\u0105 potwierdzi\u0107. Nie mo\u017cemy zwr\u00f3ci\u0107 op\u0142aty rejestracyjnej w wysoko\u015bci 120 GBP. B\u0119dziesz musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 za tydzie\u0144 kursu i zakwaterowanie, je\u015bli anulujesz kurs na mniej ni\u017c 15 dni przed jego rozpocz\u0119ciem. W przypadku wszystkich kurs\u00f3w, je\u015bli musisz zrezygnowa\u0107 z powodu braku wizy, zwr\u00f3cimy Ci op\u0142aty, pomniejszone o op\u0142aty bankowe oraz op\u0142at\u0119 rejestracyjn\u0105 i zakwaterowanie w wysoko\u015bci 120 GBP. W przypadku odmowy wydania wizy, prze\u015blij nam kopi\u0119 pisma z Ambasady Brytyjskiej.<\/p>\n

Zmiana kursu<\/strong> \u2013 Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na zmian\u0119 kursu po jego rozpocz\u0119ciu, zwrot koszt\u00f3w nie b\u0119dzie mo\u017cliwy. Wszelkie zmiany nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 e-mailem na 2 tygodnie przed przyjazdem.<\/p>\n

Zako\u0144czenie wcze\u015bniej<\/strong> \u2013 Je\u015bli uko\u0144czysz kurs przed jego zako\u0144czeniem, nie otrzymasz zwrotu koszt\u00f3w. Nie zwracamy koszt\u00f3w ani nie przed\u0142u\u017camy kurs\u00f3w w celu pokrycia nieodebranych lekcji. Kurs\u00f3w nie mo\u017cna przekazywa\u0107 cz\u0142onkom rodziny ani znajomym.<\/p>\n

Ubezpieczenie<\/strong> \u2013 Zalecamy wykupienie ubezpieczenia pokrywaj\u0105cego wszelkie koszty, jakie mog\u0105 Pa\u0144stwo ponie\u015b\u0107 w przypadku odwo\u0142ania z powodu choroby, podr\u00f3\u017cy, koszt\u00f3w leczenia, powa\u017cnej choroby cz\u0142onka rodziny lub wszelkich op\u0142aconych z g\u00f3ry koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy. Szko\u0142a nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za \u017cadne z powy\u017cszych.<\/p>\n

Wydalenie<\/strong> \u2013 Zostaniesz wydalony (zmuszony do opuszczenia szko\u0142y) z nast\u0119puj\u0105cych powod\u00f3w:<\/p>\n