{"id":656,"date":"2018-08-16T14:26:41","date_gmt":"2018-08-16T13:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/southbournese.wpengine.com\/?page_id=656"},"modified":"2026-02-25T15:37:57","modified_gmt":"2026-02-25T15:37:57","slug":"termos-e-condicoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/southbourneschool.co.uk\/pt\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Termos e Condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Condi\u00e7\u00f5es de Inscri\u00e7\u00e3o<\/h1>\n

Inscri\u00e7\u00e3o<\/strong> \u2013 Preencha o \u00faltimo formul\u00e1rio de inscri\u00e7\u00e3o em esta p\u00e1gina<\/a> ou envie-o ao seu agente para preenchimento. Se houver carimbo do agente, envie o formul\u00e1rio para esse endere\u00e7o. Se n\u00e3o houver carimbo do agente, envie o formul\u00e1rio para a escola. Sua vaga na escola ser\u00e1 confirmada quando recebermos a taxa de inscri\u00e7\u00e3o de \u00a3 120. Esta taxa n\u00e3o \u00e9 reembols\u00e1vel. Para alunos que precisam de acomoda\u00e7\u00e3o pr\u00e9-agendada para pedidos de visto, um dep\u00f3sito n\u00e3o reembols\u00e1vel de \u00a3 300,00 deve ser pago antes da matr\u00edcula (deduzido das taxas do curso na chegada).<\/p>\n

Pagamento<\/strong> \u2013 Voc\u00ea deve pagar todas as taxas pelo menos 4 semanas antes do in\u00edcio do curso. Se faltarem 30 dias ou menos para o in\u00edcio do curso, voc\u00ea dever\u00e1 pagar o valor integral no momento da matr\u00edcula. N\u00e3o aceitamos pagamentos com cart\u00e3o de cr\u00e9dito.<\/p>\n

Alojamento<\/strong> \u2013 A Southbourne School of English providencia acomoda\u00e7\u00e3o para todos os seus alunos. N\u00e3o permitimos descontos para partes da semana, mas voc\u00ea ter\u00e1 que pagar por quaisquer dias extras.<\/p>\n

Pais que n\u00e3o frequentam os cursos<\/strong> \u2013 N\u00e3o poderemos emitir nenhum documento de suporte de visto para pais\/respons\u00e1veis de alunos que n\u00e3o estejam frequentando nossos cursos.<\/p>\n

Feriados<\/strong> \u2013 A escola estar\u00e1 fechada nos seguintes feriados: sexta-feira, 03\/04, segunda-feira, 06\/04, segunda-feira, 04\/05, segunda-feira, 25\/05 e segunda-feira, 31\/08. A escola estar\u00e1 fechada durante o per\u00edodo de Natal e Ano Novo a partir de s\u00e1bado, 19\/12\/26, e reabrir\u00e1 na segunda-feira, 04\/01\/27. Voc\u00ea s\u00f3 poder\u00e1 tirar outras f\u00e9rias durante o curso se nos informar no momento da matr\u00edcula ou com 4 semanas de anteced\u00eancia. N\u00e3o haver\u00e1 reembolso ou extens\u00e3o da sua estadia caso voc\u00ea tire outras f\u00e9rias.<\/p>\n

Cancelamentos<\/strong> \u2013 Se desejar cancelar um curso, voc\u00ea dever\u00e1 nos enviar essa informa\u00e7\u00e3o por e-mail, que dever\u00e1 ser confirmada pela escola. N\u00e3o reembolsaremos a taxa de inscri\u00e7\u00e3o de \u00a3 120. Voc\u00ea ter\u00e1 que pagar por uma semana de curso e acomoda\u00e7\u00e3o se cancelar com menos de 15 dias de anteced\u00eancia do in\u00edcio do curso. Para todos os cursos, se voc\u00ea precisar cancelar por n\u00e3o conseguir um visto, reembolsaremos suas taxas, menos as taxas banc\u00e1rias e a taxa de inscri\u00e7\u00e3o e acomoda\u00e7\u00e3o de \u00a3 120. Caso seu visto tenha sido recusado, voc\u00ea precisar\u00e1 nos enviar uma c\u00f3pia da carta da Embaixada Brit\u00e2nica.<\/p>\n

Mudar de rumo<\/strong> \u2013 Caso decida alterar seu curso ap\u00f3s o in\u00edcio das aulas, n\u00e3o haver\u00e1 reembolso. Qualquer altera\u00e7\u00e3o dever\u00e1 ser comunicada por e-mail com 2 semanas de anteced\u00eancia da data de in\u00edcio.<\/p>\n

Terminando cedo<\/strong> \u2013 Se voc\u00ea terminar o curso antes do final, n\u00e3o receber\u00e1 reembolso. N\u00e3o oferecemos reembolsos nem estendemos o curso para cobrir aulas perdidas. Os cursos n\u00e3o podem ser transferidos para familiares ou amigos.<\/p>\n

Seguro<\/strong> \u2013 Recomendamos que voc\u00ea contrate um seguro para cobrir quaisquer despesas que possa incorrer em caso de cancelamento por motivo de doen\u00e7a, viagem, assist\u00eancia m\u00e9dica, doen\u00e7a grave de um parente ou quaisquer custos de viagem pr\u00e9-pagos. A escola n\u00e3o se responsabiliza por nenhum dos itens acima.<\/p>\n

Expuls\u00e3o<\/strong> \u2013 Voc\u00ea ser\u00e1 expulso (ordenado a deixar a escola) pelos seguintes motivos:<\/p>\n